Il presente contributo si caratterizza per il tentativo di sistematizzare la letteratura economico azien- dale tra politiche di bilancio, falso in bilancio e corruzione nel settore pubblico, al fine di chiarire e delineare la natura di tali relazioni; se le stesse si configurino in chiave dicotomica, o attraverso l’emersione di rapporti di interdipendenza funzionale. Per la ricerca e gli studi di management pub- blico, e per gli addetti al settore ed i practitioners, tale analisi potrebbe costituire una base teorica di riflessione, particolarmente rilevante ai fini dell’individuazione delle strategie di superamento dei fattori di disvalore pubblico, con implicazioni di natura contabile e manageriale, osservando così il “falso in bilancio” come un “reato-spia”, “reato-mezzo” dei fenomeni corruttivi nelle politiche di bilancio.
The present contribution is characterized by the attempt to systematize the business literature focus- ing on the relationship between accounting policies, false accounting and corruption in the public sector, in order to clarify and better define its nature; that is, whether such relationshipS should be considered a dichotomous one or rather one based on functional interdependence. To public management scholars and to sector employees and practioners, this analysis might constitute a theoretical basis to identify strategies for overcoming public disvalue factors, with implications of both accounting and managerial nature. False accounting is seen here as a crime-indicator, or crime-means, with relation to the effects corruption produces in the choice and definition of accounting policies within the public sector.
Le présent rapport se caractérise par la volonté de systématiser la littérature économique d’entre- prise parmi les politiques budgétaires, le faux en budget public et la corruption, afin de clarifier la nature de cette relation; lorsque celles-ci font partie d’une dichotomie, ou bien de l’apparition ou l’encadrement de rapports d’interdépendance fonctionnelle. Pour la recherche, les études de gestion publique et pour les professionnels du secteur, cette analyse pourrait constituer une base théorique de réflexion, pertinente pour identifier les stratégies de dépassement des facteurs de valeur publique négative, avec importantes implications de nature comptable et managériale, en enquêtant ainsi le «le faux en budget» comme un «crime-indicateur», «crime-moyen» des phénomènes de corruption dans les politiques budgétaires.
Parole chiave: politiche di bilancio, falso in bilancio, earnings management
Keywords: accounting policy, false accounting, earnings management
Mots clés: politiques budgétaires, le faux en budget, earnings management
